LIBERTY CITY / ANOTHER BEGINNING

The story of GTA IVNiko Bellic and the price of the American Dream

From Roman’s letters to two endings marked by loss, GTA IV follows a man who crosses an ocean to change his life, yet carries an unfinished war within him.

Enter the story ↓View the albumGTA IV (2008) profile

Niko has left the war behind. Why does Liberty City pull him back into violence? Follow the journey from Roman’s promises to choices that cannot be undone. Narrated in Vietnamese.

AI illustration: Niko Bellic blended with Liberty City buildings, the GTA IV logo and Vietnamese story lettering.
A VIDEO BY TRẦN HUỲNH PHIOpen on YouTube

Watch within the article or open the YouTube app. The video is in Vietnamese.

The city within Niko. AI illustration · LYFP Studio.

Niko Bellic arrives in Liberty City with a bag and the promise of a new life. He has left behind war, the dead, and things he would rather not remember. Across the ocean, his cousin Roman has told him that money, beautiful cars, and opportunity are waiting.

But when the two finally meet, an old car is what greets Niko. Then come the cramped apartment, the small taxi business, and the debts. Roman has exaggerated almost everything. Only his joy at embracing his cousin is entirely real.

From that reunion, equal parts funny and bitter, Grand Theft Auto IV asks a question: if we reach an entirely new place, can we really start again? For Niko, the answer also depends on what he carries in the invisible baggage of his past.

Roman lied, but his dream is real

Roman makes his living running a small taxi firm. He gambles, gets into debt, and often dresses his life in a glamour that reality cannot support. Niko soon sees through it. He helps Roman work, confronts his creditors, and tries to close the gap between those letters and the life in front of them.

What makes Roman memorable is his refusal to stop believing that tomorrow can be better. His optimism is sometimes unrealistic and can even create more trouble. Yet in an apartment with nothing to boast about, he still wants his family to stay. Read this way, his letters also reveal someone far from home who is reluctant to admit that he has not succeeded, trying to hold on to a little pride in front of his family.

Niko looks at life with suspicion instead. Where Roman sees opportunity in the city, Niko immediately notices people ready to exploit others. The cousins often argue over the same issue: one wants to believe, while the other has already paid too much for trusting people.

Dan Houser described this contrast when discussing the writing of GTA IV: Niko is the newcomer, while Roman has a much more Americanized energy. The comic reunion and the painful memories of war helped the team find both the comedy and the tragedy in Niko.

Conversation with Dan Houser, 45:36-48:32 ↗
An old car and two cousins: Niko’s new life begins with very small things. AI illustration.

The war Niko carries with him

Niko has not come to America just because of the letters. As a young man, he lived through a war. His unit was betrayed, and most of his comrades died. Three men survived: Niko, Florian Cravic, and Darko Brevic. Knowing that he was not the one who sold them out, Niko wants to find the other two and discover what happened.

After the war, he became involved in criminal work for Ray Bulgarin. A shipment was lost, leading Bulgarin to believe that Niko had taken his money. Leaving Europe is therefore both an escape and a chance to trace the people connected to that old wound.

The contradiction is built into that purpose. Niko wants a future, but he also wants to force the past to answer him. He hopes for an ordinary life, yet the skill that earns him money fastest is violence. Every new job he accepts can bring him closer to what he is seeking and further from the life he says he wants.

Understanding Niko's past helps explain his coldness. It does not erase his responsibility for what happens afterward. GTA IV allows both things to be true: someone who has been hurt can still go on to hurt others.

Liberty City sells everyone a dream

Liberty City resembles New York around the game's original 2008 release: crowded streets, neighborhoods packed beneath elevated railway tracks, advertising, radio, and voices from many places. The city feels as though it has been alive long before Niko arrives. He must find a place within a life already in progress.

Money and status keep appearing in its promises. Roman wants his business to do better. Brucie displays muscles, cars, and an image of success. Crime bosses want respect. Even GTA IV's official introduction places the American Dream alongside debt, crime, and Liberty City's worship of money.

GTA IV on Xbox ↗

The city is also made of voices and the differences between people. Niko speaks as a newly arrived Eastern European. Little Jacob speaks Jamaican Creole. The McReary family has Irish roots. These differences give encounters a sense of origin and history, instead of making every character the same kind of person in different clothes.

We also need to keep some distance from the game's satire. Its gangs and extreme personalities belong to the fictional world of GTA IV; they do not represent entire communities in real life. What matters here is how people from different backgrounds search for somewhere to belong, and how they treat one another when money and fear intervene.

A shot to protect family opens a door into crime

Vlad is one of the first people Niko comes to hate. He works for Mikhail Faustin, puts pressure on Roman, and is involved with Mallorie, the woman Roman loves. Niko refuses to let the humiliation continue. He kills Vlad, believing that he has stood up for his family.

Roman immediately understands that Vlad had powerful people behind him. The killing does not end their troubles; it brings the cousins before Faustin and Dimitri Rascalov. During the meeting, Faustin shoots Roman in the stomach. Niko is drawn further into dangerous work so that both of them can survive.

Faustin is volatile, unpredictable, and treats lives as disposable. Beside him, Dimitri appears calm and reasonable. When Faustin's orders create more enemies, Dimitri offers a solution that sounds sensible: remove Faustin and stop the retaliation that is coming.

Niko follows his advice. But killing one person to resolve the consequences of an earlier killing only extends the chain of dependence. He is still reacting to situations created by others, while believing that one more job will let him get out.

The reasonable man can still sell you out

After Faustin's death, Dimitri arranges to meet Niko at a warehouse. There Niko encounters Bulgarin again and realizes that he has been betrayed. Dimitri used him to dispose of Faustin and is now willing to hand him over to an enemy. His earlier composure is revealed as a means of controlling the situation.

Little Jacob is there to help Niko survive. In the middle of the ambush, friendship has a very practical meaning: someone recognizes the danger, comes along, and keeps an escape route open. Jacob does not need to deliver a speech about loyalty to prove it.

After the betrayal, Roman's apartment and taxi depot are burned down. The cousins lose their home and the business they were trying to keep afloat, and need Mallorie's help to move to Bohan. Roman is angry and frightened. He has paid for decisions he did not make.

At this point, Niko's promise to protect his family becomes painful. He can kill the people threatening Roman, but his methods also turn Roman into a target. His love is real, and so are the consequences that love cannot prevent.

Jacob is there when Niko needs someone on his side. AI illustration.

Each relationship shows Niko another way to live

Later jobs bring Niko into wider criminal networks, but much of the story's weight rests with the people he meets. With Playboy X and Dwayne Forge, he stands between upward ambition and a man newly released from prison, returning to a changed city in which he can no longer find his place.

Dwayne once mentored Playboy, who has begun to see his former mentor as a burden. When both ask Niko to eliminate the other, the player must decide. Killing Dwayne does not buy Playboy's friendship. Killing Playboy instead opens the possibility of a friendship with Dwayne. These are alternative choices, not two mandatory killings in sequence.

Michelle brings a different kind of rupture. The woman Niko dates turns out to be Karen, working for the government and approaching him under another identity. A seemingly private part of his life becomes another arena of surveillance and people using one another.

Kate McReary, Packie's sister, makes Niko consider an ordinary future. His money and dangerous life do not easily impress her. Kate's family has suffered enough for her to understand the cost of that world. Getting close to her demands something harder than winning a gunfight: Niko must actually change the way he lives.

An old friend has found a new name

When Niko finds Florian Cravic, he meets a man now living as Bernie Crane. Bernie was not the traitor. Their meeting closes off one suspicion while showing Niko someone who survived the same past and is trying to build a different life.

Bernie still has difficulties and threats of his own. Even so, he has chosen a name and a way of living for himself. In LYFP's reading, his presence sharpens GTA IV's question: the past may leave wounds, but must it determine the whole of who we become?

Niko helps Bernie, then continues looking for Darko. Meanwhile, Roman keeps rebuilding his business and prepares to marry Mallorie. After so much loss, what Roman hopes to hold on to becomes clear: the person he loves, his family, and a life that can continue the next morning.

A thousand dollars, and an answer that heals nothing

Through the contact usually called U.L. Paper, Niko finally meets Darko at the airport. Roman comes with him. The man Niko has spent so long searching for is a wreck, with none of the appearance of a winner enjoying the rewards of his old crime.

Darko admits that he sold out his comrades for a thousand dollars. When Niko confronts him, Darko asks how much Niko is paid to kill people. The reply does not make Darko innocent. It touches something Niko struggles to face: he hates the exchange of human lives for money, yet he too has accepted such work.

That Special Someone mission transcript ↗

The player can kill Darko or spare him. Killing him completes the search without restoring what Niko lost. Walking away means accepting that he will live on with those memories. The choice at the airport is a separate turning point; it does not directly determine the later Deal and Revenge endings.

What makes the meeting so heavy is that Niko has his answer, and it is not enough. He can know who betrayed them, know why, and even decide that person's fate. None of it brings the dead back.

Two endings, two different losses

Jimmy Pegorino, a boss desperate to be respected by the mafia families, asks Niko to take part in a deal involving Dimitri. Roman sees money that might free them from hardship. Kate believes Niko should not trade his principles to work with the man who betrayed him.

In Deal, Niko accepts the arrangement and is betrayed by Dimitri again. At Roman and Mallorie's wedding, an assassin sent by Dimitri tries to kill Niko. During the struggle, a gunshot takes Roman's life.

In Revenge, Niko refuses the deal and kills Dimitri aboard the ship. He brings Kate to the wedding. Pegorino appears to retaliate for the ruined deal; shots aimed at Niko kill Kate instead. These two deaths belong to different endings.

Mr and Mrs Bellic: comparing the two wedding scenes ↗

The pain of the final choice is not a calculation about earning more money or eliminating the correct enemy. Niko wants to preserve a future that has only just begun to take shape, but his violent relationships follow him all the way to a celebration of his family's happiness.

Beneath the symbol of happiness

Continuing along Revenge, Niko loses Kate. Roman and Jacob stay by his side and help track down Pegorino. The cousin who once wanted only to avoid trouble and the friend who helped him at the warehouse are there again when he has almost nothing left to hold on to.

The pursuit takes Niko through gunfire, along the coast, and across the water to Happiness Island. Pegorino dies in the shadow of the Statue of Happiness. The statue, smiling and holding its cup, remains where it is, while the man who has won the chase looks anything but happy.

Placed beside Niko's arrival in the city, the ending forms a sad circle. He has learned the streets, made money, met powerful people, and found the traitor from his past. None of those things guarantees that he can keep the people he loves. In LYFP's reading, the contrast between the city's symbol and the character's fate returns the story to its original promise: what has Liberty City given Niko, and what has he lost to obtain it?

Happiness remains a symbol, while Niko has to live with what happened. AI illustration.

Why does this story stay with us?

The truth in GTA IV lies in recognizable contradictions. Someone far from home boasts that he is doing well. A wounded man wants to protect his family but knows no method beyond violence. Another calls his ambition loyalty, then discards people when they are no longer useful. The city may be fictional; these ways of convincing ourselves are familiar from life.

But Liberty City also has Jacob and Roman, the times Niko helps Bernie, and Kate's willingness to believe that he still has a chance. Those relationships cannot save everything. They give loss its weight because the player has seen that this life once held things worth keeping.

Niko cannot therefore be fully understood through the number of people he kills or the things he has endured. He can love and regret, sometimes see clearly through the dishonesty around him, and still make choices that hurt people. GTA IV gives the player time to live alongside those contradictions.

In the end, Niko's American Dream may have shrunk from a city of opportunity to something simpler: a life in which he does not have to keep answering the past with gunfire. Once his final enemy falls, a much harder task remains - living with the part of his life he cannot get back.

THE GAME OFFLINE COMMUNITY

Meet fellow gamers in Game Offline.

Share experiences, discover great games and meet people who share your interests.

Explore the group Facebook · Game Offline
TRẦN HUỲNH PHI / LYFP

More worlds to explore together

Follow LYFP to revisit memorable stories, characters and moments in games.

Ready to return to Liberty City?

This article covers GTA IV (2008), Niko Bellic’s story. The PC Complete Edition also includes two Episodes with their own storylines.

Game
Grand Theft Auto IV (2008)
Original developer
Rockstar North
Publisher
Rockstar Games
Genre
Open-world action-adventure
Original platforms and PC
PS3 · Xbox 360 · PC Windows
Article scope
Niko Bellic’s main story, including both endings

Sources and material

Adapted from LYFP’s V3 narration. Official sources, the writer’s interview and community transcripts are identified separately below.

  1. S1Xbox · Grand Theft Auto IV ↗

    Official premise, original release, developer and publisher.

  2. S2Dan Houser interview · 45:36-48:32 ↗

    Primary interview: Niko and Roman, immigrant experience, comedy and tragedy.

  3. S3That Special Someone · Community transcript ↗

    Community record of the airport dialogue and the separate choice concerning Darko.

  4. S4Mr and Mrs Bellic · Community transcript ↗

    Community record distinguishing the two wedding scenes and their consequences.

  5. S5Steam · Grand Theft Auto IV: The Complete Edition ↗

    Current PC package includes GTA IV and both Episodes; the Complete Edition update removed multiplayer.

This article combines a story recap with LYFP’s analysis. Interpretations of characters, culture and imagery are LYFP’s reading; the game writer’s statements are cited separately. Grand Theft Wiki transcripts are community records used to check scene details, not substitutes for official publishing sources. AI illustrations: LYFP Studio. Grand Theft Auto IV, its characters and its world belong to Rockstar Games / Take-Two and their respective owners.

Back to top ↑